日本灾难波及美国西海岸

在去年的能源危机之后，日本再一次考虑使用核能源为了给城市供电。回想一下，这个岛国遭受了一次严重的地震海啸2011年3月导致福岛第一核电站的反应堆熔化．而据报道，放射性泄漏量仅为臭名昭著的切尔诺贝利核事故由于日本的地理特点，预计的破坏程度可能要大得多。

自事故发生以来，日本的能源格局发生了巨大变化。日本的五十个能源反应堆都没有再上线。事实上，所有重新启动这些设施的企图都遭到公众的强烈反对，导致这些设施继续关闭。

尽管公众明显反对核能，野田佳彦日本首相想要更新几次核电站在接下来的几周。具体来说，野田佳彦希望重开关西电力(Kansai Electric Power)的井村(Oi)核电站的两个反应堆;所产生的能源本应供应给日本的工业中心，以度过能源密集的夏季。

野田佳彦重启日本核电计划的主张在经济上是合理的。日本核能部门几乎完全关闭，这意味着对煤炭和天然气的依赖加剧，以及全国范围内的能源配给。日本的核能占该国能源的30%。最近的这些麻烦与日本日益减少的资源、煤炭和天然气进口成本的上升以及该国为重建地震和海啸灾区而对工业产品的需求日益增加相结合。总的来说，日本迫切需要用自制的核能来满足其急需电力的人口——至少在短期内是这样。

虽然日本的能源问题是一个内部事务，但它的核能计划远远超出了其地理范围。最近，加利福尼亚的科学家在迁徙的蓝鳍金枪鱼身上发现了放射性痕迹。在比较了当地和灾难前的移民，没有发现任何放射性痕迹后，研究人员很清楚，这些鱼只能从福岛获得如此高水平的铯-134和铯-137。

这一发现具有惊人的意义。蓝鳍金枪鱼经过6000多英里的距离才到达加利福尼亚海岸，沿途释放出放射性废物。在经过如此漫长的旅程后，放射性仍然存在，这意味着日本周边水域的海产品很可能含有更高水平的辐射。因此,虽然金枪鱼至少以我们的标准来看，在我们海岸发现的金枪鱼还是“可以安全食用”的，但对太平洋岛民来说，情况可能就不一样了。

日本在把周边国家置于危险之中之前，应该先考虑一下周边国家。是的，为了防止另一场核灾难，已经采取了新的措施;是的，日本计划在未来几十年大幅减少对核能的依赖。然而，如果整个岛屿社区都因为迁徙的、带有放射性的鱼类而处于危险之中，也许日本不该这么做。